| Name |
Ainm |
Miniú |
| Addergoole |
Eidir da Gabhal |
Between the forks, made by two streams. |
| Addroon |
|
Ath, a ford, and drubha genitive plural
of drúbh, a chariot: this is a conjectural interpretation, for the
meaning may be eidir abhan or eidir uamh, between streams, or between
two caves. |
| Affick or Affog |
|
A name difficult to explain: it may possibly
mean the ford of the pitch fork, Ath fíca, or it may have reference
to the Pooka. |
| Aghaglinny |
Achadh an Ghleana |
The field beside the glen. |
| Aghavinnaun |
Achadh an Mhionnán |
The field of the kid. |
| Aglish |
Eaglais |
Church land. |
| Ahaclare |
Áth an Cláir |
A ford having a board laid across the
stream. |
| Ahaga |
Áth an Ghá |
The ford of the arrow, or of the fight,
for the word gá has both meanings. |
| Aharinagh |
Achadh Draigheanach |
The field of blackthorns. |
| Ahasla |
|
Ath, the ford of the pole or staff; Astul,
the genitive of which is astula. |
| Aillbrack |
Áill Breac |
The speckled hill side. |
| Ailldavore |
Áill da Bhothar |
The steep hill between two roads. |
| Aillmore |
Áill Mór |
The great rock. |
| Aillroe |
Áill Ruadh |
The red hill side. |
| Aillvaun |
Áill Bhán |
The white hill side. |
| Aillvee |
Áill Bhuidhe |
The yellow hill side. |
| Alva |
|
Alb means a height; the plural is Albha. |
| Annagh |
Éanach |
A marsh. |
| Annaghneal |
Éanach Neal Uisge |
The marsh of the water crow root. |
| Ardataggle |
Árd an T'seagal |
The s being eclipsed by t; rye hill. |
| Ardboly |
Árd Búaile |
The high lying milking place. |
| Ardcarney |
Árd Cearnach |
Victorious, the hill of victory. |
| Ardcloony |
Árd Cluaine |
The high lying field. |
| Ardeamush |
Árd Sheamais |
James' height. |
| Ardkyle |
Árd Cóill |
The high wood; a place well known as the
home, for many generations, of the Mulconreys a learned Irish family,
some of whose works have come down to our time. |
| Ardmaclancy |
Árd Mic Fhlancaidhe |
Mac Clancy's height. |
| Ardmore |
Árd Mór |
The great hill. |
| Ardnacra |
Árd na Crá |
The hill of grief. |
| Ardnacullia |
Árd na Coille |
The wooded hill. |
| Ardnagla |
Árd na Clach |
The stony hill, or hill of stone walls. |
| Ardnahea |
Árd na Eadhadh |
The height of the aspen trees. |
| Ardrush |
Árd Ros |
The high wood. |
| Ardskeagh |
Árd Sgeach |
The hill of the white thorn bushes. |
| Athlunkard |
Áth an Lúngfort |
The ford of the stronghold, on the Shannon
near Limerick. |
| Athsollas |
Áth Solas |
Improperly called Ardsullas, a ford near
Dromoland, at which a light was kept to guide travellers across, probably
maintained by the friars of Quin Abbey. |
| Attycristora |
Áit Tigh Criostabhaira |
Áit the site, Tigh of the house, Criostabhaira
of Christopher (O'Brien). |
| Attyslany |
Áit Tigh Slaine, ni Briain query |
The site of the house of Slany (O'Brien). |
| Attyterrela |
Áit Tigh Toirdhealbhach |
The site of the house of Turlogh (O Brien). |
| Aughagarna |
Áth an Carnadh or Acadh an Carnadh |
Áth an Carnadh, the ford of slaying; or
Acadh an Carnadh, the field of slaying. |
| Aughavinna |
Áth a Bhinne |
The ford by the hill side. |
| Aughboy |
Áth Buidhe |
The yellow ford. |
| Aughinish |
Each Inis |
Horse Island. |
| Aughiska |
Áth Uisge |
The water ford. |
| Aughrim |
Each Druim |
The hill side of the horse. |
| Ayle |
Áill |
A steep hill side. |
| Ayleacutty |
Áill an Coitcheadh |
A steep hill near the common land. |
